Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me to whanau hoki
ki tou mama raua ko papa
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
koe me to whanau.
my friend
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ataahua koe me to mama
beautiful family mum
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia kaha me to mahi e hoa
keep up the good work young ones
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mo tomauruuru wa me to whakaaro
thanks for your time and work
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arohanui ki a koe me to whanau
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mauruuru mo to atawhai me to hoa.
thank you for your warm welcome
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arohanui ki a koe me to reo kaupapa
love you and keep striving on your journey
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora mo to aroha me to awhina 😢
live for your love 😢
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he mihi nui ki a koe me to papa dave arohanui
i miss you so much dad
Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e mamae ana toku ngakau mo koe me to whanau
my heart hurts for you
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi aroha kia koe me to whanau. whakamarie nui
ki to whanau
Last Update: 2018-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tena koe lance e taku hoa kia ora koe me to whanau.
my friend
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to nga uri o taame horo te awa raua ko tauke tupe whanau
great grandchild
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
homai to aroha me to maramatanga ki a tatou i tenei ra
give me your love
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he nui rawa atu koe me to reo whakatangitangi maori ka miharo ahau neat alright
he nui rawa atu koe me to reo whakatangitangi maori ka miharo ahau
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pai rawa to huarahi ki mua me to whanau hoki i raro te korowai aroha.
to have a world, to have a light world
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nau mai ki te aotoroa e hine nga manakitanga ki a koe me to wahine korou ora
welcome to the world, mrs ngas is able to thank you and your wife korou ora.
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inumia te puna ora o te waipapa o te matauraka mohau me hoki me to whanau whanui
what does proverbs mean
Last Update: 2019-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko ahihara te rangatira o te whare; ko aronirama tama a apara to nga takoha
and ahishar was over the household: and adoniram the son of abda was over the tribute.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: