Results for moe mai ra i te ringa o te atua translation from Maori to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maori

English

Info

Maori

moe mai ra i te ringa o te atua

English

very good sleep in the hand of the gods

Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

moe mai i root nga ringa o te atua

English

sleep in the hands of the lord

Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

moe mai i roto i nga ringa o te atua

English

who sleepeth in the hands of god.

Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

moe mai i roto i nga ringa o te ariki

English

sleep in the hands of god

Last Update: 2018-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

moe mai ra i te whanau

English

moe mai ra i te whanau

Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

moe mai ra i roto i te aroha me te

English

sleep in love and peace

Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

moe mai ra i roto i te aroha me te whakapono

English

sleep in love and peace

Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

moe mai ra e te kuia

English

grandmother sleep in peace

Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

moe mai ra e te koroua

English

sleep, grandmother

Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

moe mai ra

English

sleep on your sleep

Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

moe moe mai ra haere ki te

English

sleep well then go to god

Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

moe mai ra kuri

English

sleep, dog

Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

moe mai ra taku hoa atua ki a koe

English

sleep well my brother god be with you

Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

moe mai ra allison

English

it is a dream

Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

moe mai ra moe mai ra

English

rest in peace

Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

moe mai ra e the rangatira

English

dreamed by the chief

Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

te atua noho mai ra i ahau

English

always on my mind, forever in my heart

Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

moe mai ra moe mai ra taku homie

English

sleep my homie

Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,788,475,924 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK