Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
haere ki to moengaroa
sleep on your head
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moe mai l i te moengaroa
sleep from your long fore
Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takoto mai ra e te rangatira i tou moengaroa
sleep on your master's head
Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moe mai ra e te tuakana, moe mai ra, moe mai ra i to moengaroa, he kare ā roto
sleep, brother, sleep, o lord, sleep in your long bed, there is a feeling insi
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moe mai ra e te tuakana, moe mai ra e te rangatera, moe mai ra i to moengaroa, he kare aroha
sleep, brother, sleep, o lord, sleep in your long bed, there is a feeling insi
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moe mai ra e te tuakana, moe mai ra e te rangatera, moe mai ra i to moengaroa, he kare ā aroha
sleep, brother, sleep, o lord, sleep in your long bed, there is a feeling insi
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moe mai ra e te tungane i to moengaroa. tangi tonu ana te ngakau o to whanau i to wehenga atu. ma te atua ou tamariki mokopuna e tiaki. ko ia to tatou piringa ka puta ka ora. rest in peace with lola bro.
kei te haere te pahi ki hea
Last Update: 2013-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: