Results for na tama translation from Maori to English

tama mātāmua
youngest son

arohanui tama!
aroha = love/ nui = big

na ko a kihi: ko te tama a kihi, ko ierameere
concerning kish: the son of kish was jerahmeel.

he tama ahau na te atua
child of god

na mahari, ko ereatara; a kahore a tenei tama
of mahli came eleazar, who had no sons.

na ka mea te kingi, ui atu he tama na wai taua tamaiti
and the king said, inquire thou whose son the stripling is.

na, me kawe mai ana tama, me whakakakahu nga koti ki a ratou
and thou shalt bring his sons, and clothe them with coats:

na, ko nga tama a pera, ko arara, ko kera, ko apihuru
and the sons of bela were, addar, and gera, and abihud,

na ko hepuere tama a kerehoma tama a mohi te rangatira mo nga taonga
and shebuel the son of gershom, the son of moses, was ruler of the treasures.

na i te mea ka whakarangatiratia koutou e te tama, he tino rangatira koutou
if the son therefore shall make you free, ye shall be free indeed.

na i puta mai te kupu a ihowa ki a hona, tama a amitai, i mea
now the word of the lord came unto jonah the son of amittai, saying,

a ka rite te taima o erihapeti e whanau ai; na ka whanau he tama
now elisabeth's full time came that she should be delivered; and she brought forth a son.

na rame ko aminarapa; na aminarapa ko nahahona, he rangatira no nga tama a hura
and ram begat amminadab; and amminadab begat nahshon, prince of the children of judah;

na ko nga tama a heperona; ko koraha, ko tapua, ko rekeme, ko hema
and the sons of hebron; korah, and tappuah, and rekem, and shema.

na kerehoma; ko tana tama ko ripini, ko tana tama ko iahata, ko tana tama ko tima
of gershom; libni his son, jahath his son, zimmah his son,

na, ko nga tama a hamuera; ko te matamua ko hoera, a ko te tuarua ko apia
and the sons of samuel; the firstborn vashni, and abiah.

na, ko nga tama a ihakara; ko tora, ko pua, ko iahupu, ko himirono, tokowha
now the sons of issachar were, tola, and puah, jashub, and shimron, four.

na ko aronia te tuawha, he tama na hakiti; a ko hepatia te tuarima, he tama na apitara
and the fourth, adonijah the son of haggith; and the fifth, shephatiah the son of abital;

na he tangata marohirohi a iepeta kireari, he tama na tetahi wahine kairau: a na kireara hoki a iepeta
now jephthah the gileadite was a mighty man of valour, and he was the son of an harlot: and gilead begat jephthah.