Results for nana translation from Maori to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maori

English

Info

Maori

nana

English

eyebrow

Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

nana parauri

English

nana brown

Last Update: 2022-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

nana nei i tiki mai

English

your mum is clapped as fuck mate

Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

hohonu kaki papaku nana

English

hold fast to your nature

Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

aroha ahau ki a koe nana

English

i love you nana

Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

nana nei i tiki mai whakawhiti tera

English

we adhere to work rules

Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

manaakitia nga ringaringa nana tenei kai

English

thank you for this food

Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

aroha matou ki a koe ake ake nana

English

miss and love you forever my nan rest in love

Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

me and my nana are going to the beach

English

Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

a e wha tekau ngahoro nga tangata nana tenei oatitanga

English

and they were more than forty which had made this conspiracy.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ko te mihi tuatahi ki te atua nana nga mea katoa

English

the house that now stands

Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

he aha ka nana ai nga tauiwi, ka whakaaro horihori ai nga iwi

English

why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

nana nei i mea kia mohiotia enei mea katoa no te timatanga ra ano o te ao

English

known unto god are all his works from the beginning of the world.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

nana i tono nga puna ki roto ki nga awaawa, e rere nei i waenga o nga puke

English

he sendeth the springs into the valleys, which run among the hills.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kei tona ringa nga wahi hohonu o te whenua: a nana nga maunga teitei

English

in his hand are the deep places of the earth: the strength of the hills is his also.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

na inoi atu ki te ariki nana te kotinga, kia tonoa e ia he kaimahi ki tana kotinga

English

pray ye therefore the lord of the harvest, that he will send forth labourers into his harvest.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

nana nei i hanga a aketura, a tautoru, a matariki, me nga ruma i te tonga

English

which maketh arcturus, orion, and pleiades, and the chambers of the south.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

i nana nga tauiwi, i whakakorikoria nga rangatiratanga; puaki ana tona reo, rewa ana te whenua

English

the heathen raged, the kingdoms were moved: he uttered his voice, the earth melted.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

nana, kei te ki mai ratou ki ahau, kei hea te kupu a ihowa? tena ra, kia puta mai

English

behold, they say unto me, where is the word of the lord? let it come now.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

i rite ai ta ihaia poropiti i korero ai, i mea ai, nana i tango o tatou ngoikore, i waha o tatou mate

English

that it might be fulfilled which was spoken by esaias the prophet, saying, himself took our infirmities, and bare our sicknesses.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,750,042,707 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK