Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nau mai hoki mai ano e hoa
come back again
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nau mai hoki mai, e mama
welcome back mum
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoki mai e hoa
you are coming back
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nau mai haere mai e hoa
welcome my friends
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nau mai hoki mai ano
welcome
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tēnā koe, nau mai hoki mai
hello children and families
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nau mai hoki mai meaning
brothers
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nau mai haere mai taku hoa
welcome my friend
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nau mai , noho mai
welcome
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoki mai taku hoa
come back friend
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nau mai ,e te kura
welcome, come to school
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha mai e hoa
ka kite ano
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nau mai, haere mai, e te whanau
hello
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nau mai, tauti mai, ki
welcome, come, please
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha mai e hoa ma
sorry friends
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nau mai e nga manuhiri.
hello boy
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nau mai haere mai, morene
welcome, come more
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nau mai haere mai pika mai
my name is tony davison
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nau mai ano
no mai ano
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nau mai , haere mai e te pepi,ki te ao marama
welcome, come baby, to so marama
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: