Results for no au translation from Maori to English

au
i'm going to work

no ia
this i

ko au?
yes you are righ

au maite
tamaite

ko wai au?
ko rewi au

no te waru karaka i tae mai au
what time it is

kia maumahara mai ra, no konei au
remember that you are here.

au au aue ha
what a

ko tahu, ko au
i am

he putea au?
do you have a wallet

tokohia au tamariki?
support your children

ko au, ko au tenei
you are the one i am

tera atu toku mohio i to nga kaumatua, no te mea i pupuri ahau i au ako
i understand more than the ancients, because i keep thy precepts.

engari ka kii tonu taku mama kia kite ahau i a ratou no reira ka haere au ki te mihi
but my mum keeps telling me to see them so i went to say hi

kei te haere au inaianei no reira noho haumaru
what else can i say

kare au e pai ana ki te remains no te me he tino rens
okay darling

no toku tamarikitanga ake ano i pakia ai ahau, i whakahemohemo ai: i ahau e pehia ana e au whakawehi, ka pororaru noa iho
i am afflicted and ready to die from my youth up: while i suffer thy terrors i am distracted.

i puaki ki a wai au kupu? no wai te wairua i puta mai ra i a koe
to whom hast thou uttered words? and whose spirit came from thee?