Results for no hea ia? translation from Maori to English

no hea ia
where are you

no hea koe?
i'm fine

no hea koe
i will help you

no hea ana koe?
where are you from

no hea a kiri
where are you from

kei hea ia inaianei?
where is he/she now?

no hea to matua
where are their parents

no hea kore, e hoa
out of nowhere, my friend

no hea koutou e noho
where are you from?

kei hea ia kainga inaianei
where are you now?

no hea koe i poop whakamutunga ai
when did you poop last

ahakoa no hea mai koe ka whawhai tonu matou mou
no matter where you come from, we will always fight for you

ka tomo ano ia ki te whare whakawa, ka mea ki a ihu, no hea koe? heoi kahore a ihu kupu whakahoki ki a ia
and went again into the judgment hall, and saith unto jesus, whence art thou? but jesus gave him no answer.

heoi i rapu nga hurai i a ia i te hakari, i mea, kei hea ia
then the jews sought him at the feast, and said, where is he?

no hea hoki tenei ki ahau, kia haere mai te whaea o toku ariki ki ahau
and whence is this to me, that the mother of my lord should come to me?

ko rawiri tonu tenei e karanga nei ki a ia he ariki; a no hea ia i tama ai ki a ia? a ahuareka ana te mano tini ki te whakarongo ki a ia
david therefore himself calleth him lord; and whence is he then his son? and the common people heard him gladly.

no tawhiti no tata no te whenua o te atua tatou ahakoa no hea mai koe ka whawhai tonu matou mou
we are not far away from the land of our god

na ka mea a hakopa ki a ratou, e oku tuakana, no hea koutou? a ka mea ratou, no harana matou
and jacob said unto them, my brethren, whence be ye? and they said, of haran are we.

no hea nga pakanga me nga ngangaretanga i roto i a koutou? he teka ianei no tenei, no o koutou hiahia e whawhai ana i roto i o koutou wahi
from whence come wars and fightings among you? come they not hence, even of your lusts that war in your members?

na ko te meatanga a ana akonga ki a ia, no hea a tatou taro i te koraha, e makona ai tenei ope nui
and his disciples say unto him, whence should we have so much bread in the wilderness, as to fill so great a multitude?