Results for oma roa translation from Maori to English

roa
long

oma mai
oma mai

he tai roa
it's long

he'e roa
he has two seizures

i oma matou
you ran away

he aroha mau roa
always

he roa tēnei awa.
this book is important

ka oma raua ki hea
where have you two been

kei te oma ia ki ia
he is running

e oma horo ana, ngā hipi
as well as you

he'e roa kolohe kai
he'eroa

he roa te wā kua kitea
my canoe was full of eels

he aroha mau roa e te tau
a lasting love

he wā roa i kite tāua i a tāua
kua road nei the wā e kore tāua e kite i a tāua

kei te oma koe ki te kura ki te aha
you are running to school

ki te oma te kurī, ka ngenge te kurī
if the dog runs, the dog goes to sleep

kei te aha kōrua i te mutunga wiki roa
kei te aha kōrua i te mutunga wiki roa?

mārena roa, oranga roa, whānau mo ake tonu atu
long marriage, long life, forever family

tena koa kaua e oma ki roto whakamahia o waewae hikoi e mihi ana
please no running inside use your walking feet thank you

me haere ahau ki hea i tou wairua? me oma ranei ahau ki hea i tou aroaro
whither shall i go from thy spirit? or whither shall i flee from thy presence?