Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kai
food baskets
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enei kai
improve these foods
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
_ngā kai
contacts
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ana to kai
take that or serves you right
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te tunu kai.
cooking.
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maumau kai
types of food
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maru-kai-kuru
sir
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora koe mo te kai tino pai
dear lord thank you for the wonderful food we have received may we be filled nourished and strengthened amen
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora mo te kai me te kamupene
thank you for the good food
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aha he kai
what is white food
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tane pataka kai.
i thank you that you are a religious leader
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te kai manawa ora
nutrition – healthy eating
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/tama tu, tama ora, tama noho, tama mate kai
c/son standing, son alive, son living, son starving
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora ki a koe mo te homai kai ki a mātau
thank you lord for our food
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rahi atu te ora i te kai, me te tinana i te kakahu
the life is more than meat, and the body is more than raiment.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a whakarihariha ana tona ora ki te taro, tona wairua ki te kai whakaminamina
so that his life abhorreth bread, and his soul dainty meat.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te kaupapa arataki i te kai manawa ora
food and nutrition guidelines
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko te mate, ko te ora kei te arero: ko te hunga e aroha ana ki tera ka kai i ona hua
death and life are in the power of the tongue: and they that love it shall eat the fruit thereof.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na te matua ora hoki ahau i tono mai, no te matua ano toku ora: waihoki ki te kai tetahi i ahau, kei ahau he ora mona
as the living father hath sent me, and i live by the father: so he that eateth me, even he shall live by me.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko nga kakahu o tona hereherenga i whakawhitia e ia; a kai taro ana ia i tona aroaro i nga ra katoa i ora ai ia
and changed his prison garments: and he did eat bread continually before him all the days of his life.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: