Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
piri paua
the tongs of my soul
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
raina piri
tim
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
پخش فیلم سکس piri nei
is a very few
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e maine ta piri mai ra
we stick to it
Last Update: 2019-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me piri tahi taua, e te tau
anini tonu toku matenga
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piri na te aroha no tatou
love is ours
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei hea to kainga inaianei, e piri
how is your mother?
Last Update: 2019-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piri ki te tu roroa, me te whakakake rite ki tetahi
united to stand tall and proud as one
Last Update: 2015-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he putiputi koe i katohia hei piri kite uma e te tau
you are a flower
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piri tonu ahau ki au whakaaturanga: e ihowa, kei whakama ahau
i have stuck unto thy testimonies: o lord, put me not to shame.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piri tonu toku wairua ki te puehu; whakahauoratia ahau kia rite ki atu kupu
my soul cleaveth unto the dust: quicken thou me according to thy word.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ki te manako tetahi ki tana whakaaturanga, kua piri tana tohu ki te pono o ta te atua
he that hath received his testimony hath set to his seal that god is true.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko tana e whakamanamana ai ko ona unahi pakari; tutaki rawa pera i te hiri piri tonu
his scales are his pride, shut up together as with a close seal.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ki nga hurihanga wai ano hoki, e anga ana ki te nohoanga i ara, e piri nei ki te rohe o moapa
and at the stream of the brooks that goeth down to the dwelling of ar, and lieth upon the border of moab.
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 30
Quality:
Reference:
a ka whakapangia ano e ia ki a koe nga mate katoa o ihipa, i wehi ra koe; a ka piri ki a koe
moreover he will bring upon thee all the diseases of egypt, which thou wast afraid of; and they shall cleave unto thee.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mo konei ra ka whakarerea ai e te tangata tona papa me tona whaea, a ka piri ki tana wahine, ka kikokiko kotahi to raua tokorua
for this cause shall a man leave his father and mother, and shall be joined unto his wife, and they two shall be one flesh.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ka mea ia, i rongo ahau ki tou reo i te kari, a wehi ana ahau, noku i tu tahanga; na piri ana ahau
and he said, i heard thy voice in the garden, and i was afraid, because i was naked; and i hid myself.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e te tau, e te tau, mataku a te piri piri pirimai kia hau nei, e te tau, e te tau mataku a te kia mau nei to orana he tau nei to wairua
a year ago, fear and hiding close to pirimai report, and the year is the year of fear to have a hello years to life
Last Update: 2016-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko haimona tonu tetahi i whakapono: a ka iriiria, ka piri tahi ki a piripi; a, no tona kitenga i nga tohu me nga merekara nunui i mahia, ka miharo
then simon himself believed also: and when he was baptized, he continued with philip, and wondered, beholding the miracles and signs which were done.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: