Results for puru translation from Maori to English

puru
bull

te puru
maori

ko te puru
the bull

kō awa, ko te puru
kō awa, the

kahnoi puru-matomato
blue green

he pehea puru mohiotanga
input _methods

nga hipi katoa, nga puru, me nga kirehe katoa o te parae
all sheep and oxen, yea, and the beasts of the field;

he arohanui au ki ona karu puru ataahua ka maumahara mai ratou ki ahau mo te moana
i love her beautiful blue eyes they remind me of the ocean

koia i whitia ai e ratou to ratou kororia mo te mea i rite ki te puru kai tarutaru
thus they changed their glory into the similitude of an ox that eateth grass.

ko to ratou paihana he rite ki to te nakahi, kei te neke turi e puru nei i tona taringa
their poison is like the poison of a serpent: they are like the deaf adder that stoppeth her ear;

me tango hoki he koura, he puru, he papura, he ngangana, he rinea pai
and they shall take gold, and blue, and purple, and scarlet, and fine linen.

na me tango e te tohunga i whakawahia tetahi wahi o nga toto o te puru, a ka kawe ki te tapenakara o te whakaminenga
and the priest that is anointed shall take of the bullock's blood, and bring it to the tabernacle of the congregation:

na, ka maka ki te kete kotahi, a ka kawea i roto i te kete, me te puru me nga hipi toa e rua
and thou shalt put them into one basket, and bring them in the basket, with the bullock and the two rams.

a i te rima o nga ra kia iwa nga puru, kia rua nga hipi toa, kia tekau ma wha nga reme toa tau tahi, he mea kohakore
and on the fifth day nine bullocks, two rams, and fourteen lambs of the first year without spot:

ka oti te pure e koe, me whakahere he kuao puru, he mea kohakore, me tetahi hipi toa o te kahui, hei te mea kohakore
when thou hast made an end of cleansing it, thou shalt offer a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish.

i hanga ano e ia te arai ki te mea puru, papura, whero, ki te rinena pai; mahia iho hoki e ia ki te kerupa
and he made the vail of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and wrought cherubims thereon.

a, ko nga whakahere totokore, me nga ringihanga, ara o nga puru, o nga hipi toa, o nga reme, kia rite ki to ratou maha, kia rite ki te ritenga
and their meat offering and their drink offerings for the bullocks, for the rams, and for the lambs, shall be according to their number, after the manner: