Results for rama taka translation from Maori to English

taka
taka

taka tu
taka tu

kei taka koe
be careful not to drop your ice cream

whakawetohia te rama
open the window

pai e taka tama
well that falls son

ko koe taku rama e
you are mine

kia tu kia taka te kapa
the team falls

rama whakaatu ō kōrero hinengaro
telepathy indicator service

ki hatoro, ki rama, ki kitaima
hazor, ramah, gittaim,

he mea mataku te taka ki roto ki nga ringaringa o te atua ora
it is a fearful thing to fall into the hands of the living god.

e puta ana mai i tona mangai he rama mura, mokowhiti ana nga koraahi
out of his mouth go burning lamps, and sparks of fire leap out.

ko nga tama a rama, a kapa, e ono rau e rua tekau ma tahi
the children of ramah and geba, six hundred twenty and one.

kiia iho, e oku teina, he mea hari nui ina taka koutou ki nga whakamatautauranga maha
my brethren, count it all joy when ye fall into divers temptations;

tahuri atu to kanohi ki te ra, a ka taka nga atarangi ki muri i a koe.
turn your face toward the sun and the shadows will fall behind you.

i tiaho mai ai tana rama ki toku matenga, a na tana whakamarama i haere ai ahau i te pouri
when his candle shined upon my head, and when by his light i walked through darkness;

otira, mo te maha, taka mai ana ki te oranga nga raruraru nui, tetahi i muri i tetahi
for many, however, life seems to present one serious problem after another

ko te kanohi te rama o te tinana: na ki te atea tou kanohi, e marama katoa tou tinana
the light of the body is the eye: if therefore thine eye be single, thy whole body shall be full of light.