Results for rere runga rawa ra e song translation from Maori to English

Maori

Translate

rere runga rawa ra e song

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maori

English

Info

Maori

ki runga rawa e

English

Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ki te runga rawa

English

the very top of you

Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kei runga rawa atu koe

English

you are very high

Last Update: 2019-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

mā te runga rawa koutou e manaaki, e tiaki!

English

he ra manaaki rawa to te whanau o te ata

Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

moe mai ra e

English

sleep on

Last Update: 2025-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kia ora e ra e

English

hello white friend

Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

mai ra e te wharaunga

English

welcome after the trailer

Last Update: 2024-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

nga manaakitanga ki runga rawa ki runga i a koe

English

have a great day

Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ngaa manaakitanga o te runga rawa me ngaa mihi o te tau hou

English

Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ka karanga ahau ki te atua, ki te runga rawa, ki te atua e oti ai aku mea katoa

English

i will cry unto god most high; unto god that performeth all things for me.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kia tau ngā manaakitanga o te runga rawa ki runga i a koutou

English

Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

i mea ahau, he atua koutou, he tama katoa na te runga rawa

English

i have said, ye are gods; and all of you are children of the most high.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ma te kahukura karere te manu ka rere koe katai atu koe kite taumata whakatau mai ra e mau ana taku aroha whae atu ki nga whetu rere totika rere pai rere runga rawa ra e

English

the bird of prey will fly you close to the level of the decision that holds my love mother to the stars flying straight flying good flying high e

Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

na rahi rawa to ratou miharo, ka mea ki a ratou ano, ko wai ra e ora

English

and they were astonished out of measure, saying among themselves, who then can be saved?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

heoi ka hara ano ratou ki a ia: whakatoi ana ki te runga rawa i te koraha

English

and they sinned yet more against him by provoking the most high in the wilderness.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

hoeinaano e te tuahine, nga manaakitangi o te runga rawa tona aroha nui kia koe tatou katoa

English

illustrated by the sisters, the glories of the highest of his great love to you all

Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

arohanui ki a kooutou @vickilee watson i teenei waa 💖✨ ngaa manaakitanga o te runga rawa

English

blessings on the highest

Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kia whkia whai kororia te atua i runga rawa e taku teina e pewhea ana koe me tou whanau hoki ,ko wai te tamariki nei yeshua 4eva

English

be glorious

Last Update: 2025-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

otiia ka riro te kingitanga i te hunga tapu a te runga rawa, ka mau ano hoki te kingitanga ki a ratou a ake ake

English

but the saints of the most high shall take the kingdom, and possess the kingdom for ever, even for ever and ever.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kia matau ai ratou, ko koe anake, ko ihowa nei tou ingoa, kei runga rawa i te whenua katoa.

English

let them know, that you alone, whose name is jehovah, are the most high over all the earth.

Last Update: 2015-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,938,197,000 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK