Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rest in peace
rest in peace
Last Update: 2014-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may he rest in peace
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may you go in peace
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go in peace and strength
haere ki runga i te rangimarie
Last Update: 2019-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rest in love
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
farewell my friend, sleep in peace
condolences my brother
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rest in paradise mark
lie down, friend!
Last Update: 2019-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rest in eternal love māmā
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rest in love my hearts goes out to you and your family
ka aroha me koe hoki
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moe mai ra e te tungane i to moengaroa. tangi tonu ana te ngakau o to whanau i to wehenga atu. ma te atua ou tamariki mokopuna e tiaki. ko ia to tatou piringa ka puta ka ora. rest in peace with lola bro.
kei te haere te pahi ki hea
Last Update: 2013-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: