Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaka
kaka
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tua rua
tua rua
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rua mano rua
two thousand
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
korero you kaka
the tradition of speaking to you is established.
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e rua nga whakautu
my 2nd class
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e rua tekau aku tau
i am fifty years old
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e rua tekau tahi o tau
i am twenty-one years old
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e rua mano rua tekau ma toru
two thousand and twenty-three- 2023
Last Update: 2023-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rua karaka i te ahiahi te wā
two o'clock
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka tahi, ka rua, ka toru, ka wha
then, two, three, and four
Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rua tekau tāra me te rima tekau hēneti
fifteen dollars and ten cents
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e rua mano rua tekau ma rua tekau ma tahi
two thousand and twenty
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka tangi te titi ka tangi te kaka ka tangi hoki ahau
the nail will sound
Last Update: 2018-05-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ka tangi te titi, ka tangi te kaka tihae mauri ora
the nail cried out
Last Update: 2019-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
otira ki te kore e taea e raua te whakamanawanui, me marena: he pai ake hoki te marena i te kaka o te ngakau
but if they cannot contain, let them marry: for it is better to marry than to burn.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko te manene i roto i a koe ka kaka ake ki runga i a koe, ki runga noa atu; ko koe ia ka heke iho ki raro, a ki raro noa iho
the stranger that is within thee shall get up above thee very high; and thou shalt come down very low.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tÄrua te whiringa
accelerator mode
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: