From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tena i ruia maunganui
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tena i ruia ha maunganui
but a mountain was sown
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ruia atu te ra iti i to raarangi
at the going down of the sun
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a e ruia ana nga hua o te tika i roto i te rangimarie ma te hunga hohou rongo
and the fruit of righteousness is sown in peace of them that make peace.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heoi ruia atu ana e raua te puehu o o raua waewae ki a ratou, a haere ana ki ikoniuma
but they shook off the dust of their feet against them, and came unto iconium.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
otiia i ruia atu e ia te ngarara ki te kapura, a kihai ia i mate, kihai i aha
and he shook off the beast into the fire, and felt no harm.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tena i ruia maunganui naumai haere maungaroa nau mai haere kia kite koe i waihihi kia kite koe i waihaha te makeretanga o tona ure ki roto te wai o hiha ana ana aue ana ana aue hi
but ruia mount naumai, departing at the hillside nau so that you can see who is inshihi to see whose condom was brought down into the waters of caesar and how wailed for his groanings.
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tena i ruia poipiripiri pakeke naumai haere o nga hau e wha naumai haere kia kite koe i waihihi kia kite koe i waihaha te makeretanga o tona sure ki roto te wai o hiha kss ana kss ana aue kss ana kss ana aue hi
it shook welcome melbourne hard going winds welcome going to see waihihi you see waihaha the loss of his sure into the water of the emperor kss kss his cry kss his kss it! hi
Last Update: 2016-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a, i nga tangata e moe ana, ka haere mai tona hoariri, ruia iho he taru kino ki waenga witi, a haere ana
but while men slept, his enemy came and sowed tares among the wheat, and went his way.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko enei te hunga i te taha o te ara, i te wahi e ruia ana te kupu; i to ratou rongonga, na haere tonu mai a hatana, kapohia ake te kupu i ruia ki o ratou ngakau
and these are they by the way side, where the word is sown; but when they have heard, satan cometh immediately, and taketh away the word that was sown in their hearts.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.