From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hine ngākau
a young woman of peace
Last Update: 2025-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
taku
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taku whānau i tōku ngākau
my family , my heart
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngākau māhaki
thank you very much
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taku awa
my vehicle
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taku afaahua
my beauty
Last Update: 2024-06-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
taku ataahua
my beauty
Last Update: 2022-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e hari ana tōku ngākau
my heart is happy
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nāku a ngākau whakaiti nei
by my little one
Last Update: 2025-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko rangitoto te maunga e rū ake nei taku ngākau
the mountain where my heart earthquakes
Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei a koe tōku ngākau kotiro
you have my heart
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whakatakoto te ngākau kōpae kōwhiritia
format the selected volume
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora koe i te takere o tōku ngākau
thank you all from the bottom of my heart
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka mauria e au tōu ngākau ki roto i taku
your heart was mine
Last Update: 2024-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whakatakoto te ngākau kōpae kōwhiritiaopen in new window
start the selected drive
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka noho tonu to pūmahara i roto i o tātau ngākau
safe journey to our forefathers
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mo ake tonu atu i roto i o tātau ngākau ko ta māua pēpi
forever in our hearts our baby
Last Update: 2024-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taku taina taina taina
my twin brother
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i runga tonu i o tātau hinengaro, i o tātau ngākau hoki
forever on our minds and in our hearts
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mai i tōku ngākau ki a koe, e mihi ana ahau ki a koe mo ake tonu atu
a gift from my heart to yours, i thank you infinitely
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: