Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jedi raro i te whare
it's on the table
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haere mai i te whare
come to the lake in the house
Last Update: 2022-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e mahi ana ahau ki te whare
i am working at the house
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka taea ahau e noho ana i te whare moe te po
i'm asleep
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karekau he kai i te whare moe
take your shoes off
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kotahi te whare
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei mua i te whare te taepa
in front of a large building the color
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ki te whare okioki
my house of res
Last Update: 2024-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e haere ana ahau ki te whare tākaro
can i go to the gym
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
kei roto te kuri i te whare, e moa ana
the dog is in the hen house
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e haere ana mayor ki te whare miraka
where are you going?
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko te tangata e homai ana i te kino hei utu mo te pai, e kore te kino e neke atu i tona whare
whoso rewardeth evil for good, evil shall not depart from his house.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e ako tonu ana i ngā āringa
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Āpera: he tauira ahau i te whare wānanga.
ashley: what do you do?
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i te ako
patae
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kei te ako tatou i te maori
we are learning
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he ākonga ahau i te whare wānanga o tāmaki makaurau.
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tutaki ahau ki taku tahu i te whare wananga o otakou
i met my husband at otago university
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e hiahia ana koe ki te ako i te reo
do you want to learn te reo
Last Update: 2019-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia whakapaingia te tangata e haere mai ana i runga i te ingoa o ihowa: kua whakapaingia koutou e matou i roto i te whare o ihowa
blessed be he that cometh in the name of the lord: we have blessed you out of the house of the lord.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: