From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te aroha o tetahi ki tetahi
your love for one another
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
korero tetahi ki tetahi
pass on to charity
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia atawhai tetahi ki tetahi
we show kindness
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e aroha ana tetahi ki a au
e aroha ana ahau ki a koutou
Last Update: 2019-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he mea whakamiharo ki te kite i te nui o to aroha ki tetahi ki tetahi
its lovely to see how much love you have for each other and your 2 girls
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mei te aroha o atua
love to the whanau mei atua amine
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me te aroha o te atua
the grace of our lord jesus christ
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko aku whakahau enei ki a koutou, kia aroha koutou tetahi ki tetahi
these things i command you, that ye love one another.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oha atu tetahi ki tetahi, hei te kihi tapu ano
greet one another with an holy kiss.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ki te aroha
i love you
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ka nui te aroha o taku ngakau ki a koutou
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka nui te aroha
much love to you
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nui te aroha, nā
yes frien
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me te aroha nakita
and love
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whakarite, haere tahi. tiaki tetahi ki tetahi, ka karakia
losing her is hard
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko taku ture tenei, kia aroha koutou tetahi ki tetahi, me ahau hoki kua aroha nei ki a koutou
this is my commandment, that ye love one another, as i have loved you.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heoi, e oku teina, ka huihui koutou ki te kai, me tatari tetahi ki tetahi
wherefore, my brethren, when ye come together to eat, tarry one for another.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i roto i te mahara aroha o bruce ngauma
sunrise
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaua e nama ki tetahi, ko te aroha anake o tetahi ki tetahi; ko te tangata hoki e aroha ana ki tona hoa tata, kua whakaritea e ia te ture
owe no man any thing, but to love one another: for he that loveth another hath fulfilled the law.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ki te aroha tetahi ki tona ora, ka mate ano ia; ki te kino tetahi ki te ora i tenei ao, ka tuturu ki a ia te ora ake ake
he that loveth his life shall lose it; and he that hateth his life in this world shall keep it unto life eternal.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: