Results for te kore translation from Maori to English

te kore e tika
thank you

te kore te matua
make sure you have an investment dinner that you will meet

ki te kore taku aroha
forever my love

ki te kore koe e mohio
if you don't know me

he pai ake te iti i te kore
a little is better than none

ki te kore tētahi atu tāne e tū
if no other male will stand

ki te kore ko koe ka kore ko mātou
if you are not

engari te ngaringari i te kore rawa atu nei
but the heavens love each earth

kei te uaua haere nga ra katoa ki te kore koe
the days are getting harder without you

me mahi au i āku mahi, ki te kore whakapukuriri ia whaea lea
at night

ki te kore ahau e mahi i nga mahi a toku matua, aua ahau e whakaponohia
if i do not the works of my father, believe me not.

e haere tahi ano ranei te tokorua, ki te kore e whakaae ki a raua
can two walk together, except they be agreed?

ki te kore hoki koe e rongo ki te tuku, ki te pupuri tonu i a ratou
for if thou refuse to let them go, and wilt hold them still,

ki te kore tetahi e aroha ki te ariki, kia waiho ia hei anatema maranata
if any man love not the lord jesus christ, let him be anathema maranatha.

ngaro ana te raiona katua i te kore kai, a marara noa atu nga kuao a te raiona
the old lion perisheth for lack of prey, and the stout lion's whelps are scattered abroad.

ka peka ke nga tira e haere ana ra reira; riro ana ki te kore, a ngaro iho
the paths of their way are turned aside; they go to nothing, and perish.

ki te kore hoki tetahi e mau ki tona ripeka, e aru i muri i ahau, e kore ia e tikangatia maku
and he that taketh not his cross, and followeth after me, is not worthy of me.

ae kei te koa ahau kua tino koa ake koe e taku tama kia ora koe me te kore e pouri ki a koe me o peepi ka tika koe
ok im glad your actually been a bit more happy sis live life with no regrets for you an your babies you deserve it

na wai i rite ai tana kai ma te raweni, ina tangi ana pi ki te atua, ina kopikopiko ratou i te kore kai
who provideth for the raven his food? when his young ones cry unto god, they wander for lack of meat.

ka pera ano nga ara o te hunga katoa e wareware ana ki te atua, a ka riro ki te kore ta te tangata whakaponokore i tumanako ai
so are the paths of all that forget god; and the hypocrite's hope shall perish: