Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te mutunga ke mai o te pai
the end of good
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mutunga mai o te pai
the end of good
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te mutunga mai o te ūpoko mārō
the end of the good
Last Update: 2020-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te mutunga o te kōpere ngā tamariki
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ki te mutunga
at the end of the weekend
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kua tae mai te akonga i te mutunga o te karaehe
i did it myself
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te pai hoki o te mahi.
the work is very good.
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whawhai ra ano te mutunga
fight untill the end
Last Update: 2016-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko te mutunga tenei o nga inoi a rawiri, a te tama a hehe
the prayers of david the son of jesse are ended.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano te pai
even better
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoki te pai
welcome back
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka neke ratou ki reira i te mutunga o te tekau ma waru rua tekau
they moved there in late
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ae kei te pai
how are you
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka mau te pai!
good luck!
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te aha kōrua i te mutunga wiki roa
kei te aha kōrua i te mutunga wiki roa?
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano te pai, ano te ahuareka o te noho tahi
e hoa
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te pai katoa?
doing well, i haven’t seen you around, wanted to check in
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha ahau ki a koe ki te mutunga me tua atu
good night son sweet dream i love u
Last Update: 2023-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kua tata te ao ki te mutunga nga mna ma raatau ano
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahakoa e kata ana, e mamae ana te ngakau; a, ko te mutunga o te koa, he pouri
even in laughter the heart is sorrowful; and the end of that mirth is heaviness.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: