Results for tehiere translation from Maori to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maori

English

Info

Maori

ko nga tama a raarana; ko te upoko ko tehiere, ko tetama, ko hoera, tokotoru

English

the sons of laadan; the chief was jehiel, and zetham, and joel, three.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

a, o nga tama a harimi; ko maaheia, ko iraia, ko hemaia, ko tehiere, ko utia

English

and of the sons of harim; maaseiah, and elijah, and shemaiah, and jehiel, and uzziah.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

o nga tama a hemana, ko tehiere, ko himei; o nga tama e ierutunu, ko hemaia, ko utiere

English

and of the sons of heman; jehiel, and shimei: and of the sons of jeduthun; shemaiah, and uzziel.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

o nga tama a erama; ko matania, ko hakaraia, ko tehiere, ko apari, ko teremoto, ko iraia

English

and of the sons of elam; mattaniah, zechariah, and jehiel, and abdi, and jeremoth, and eliah.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

o nga tama a ioapa; ko oparia tama a tehiere; na, ko ona hoa, e rua rau kotahi tekau ma waru nga tane

English

of the sons of joab; obadiah the son of jehiel, and with him two hundred and eighteen males.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

na, ko te hunga i kitea nei ki a ratou he kohatu pai, homai ana e ratou ki roto ki nga taonga o te whare o ihowa, ara ki te ringa o tehiere kerehoni

English

and they with whom precious stones were found gave them to the treasure of the house of the lord, by the hand of jehiel the gershonite.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

ko honatana hoki, ko te matua keke o rawiri, he kaiwhakatakoto whakaaro ia, he tangata mohio, he karaipi. ko tehiere hoki tama a hakamoni hei hoa mo nga tama a te kingi

English

also jonathan david's uncle was a counseller, a wise man, and a scribe: and jehiel the son of hachmoni was with the king's sons:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

he teina ano ona, he tama na iehohapata, ko ataria, ko tehiere, ko hakaraia, ko ataria, ko mikaera, ko hepatia. ko enei katoa he tama na iehohapata kingi o iharaira

English

and he had brethren the sons of jehoshaphat, azariah, and jehiel, and zechariah, and azariah, and michael, and shephatiah: all these were the sons of jehoshaphat king of israel.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

i homai ano e ana rangatira, he mea tapae noa ki te iwi, ki nga tohunga, ki nga riwaiti. i homai e hirikia, e hakaraia, e tehiere, ara e nga rangatira o te whare o te atua ki nga tohunga etahi kararehe hei mea kapenga, e rua mano e ono rau, he pu ru hoki e toru rau

English

and his princes gave willingly unto the people, to the priests, and to the levites: hilkiah and zechariah and jehiel, rulers of the house of god, gave unto the priests for the passover offerings two thousand and six hundred small cattle, and three hundred oxen.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,899,602,245 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK