Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nga mihi o te wa
thanks of the season
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi nui o te wa
nga mihi nui o te ra
Last Update: 2020-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi o te
thanks of the other
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi o te wa kia koutou
congratulations of the season to you
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi o te ra
congratulations of the day to you
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nga mate maha o te wa
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga karanga maha o te wa
authorities and voices by the various call of time.
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi mahana o te tau hou
he mihi nui ki a koutou warm new year greetings
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aha nga korero o te wa?
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora koutou nga mihi o te ra
thank you the day
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hakinakina o te wa
hakinakina o te wa
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e kore e mutual nga mihi o te atua
keep the living
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ehara hei aha tena nga mihi o te ata kia koe.. aroha..
no sense in telling you now - i don't wanna ruin the suprise.
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi o te tau hou ki a koe hoki!
happy new year to you too!
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ngā mihi o te ahiahi.
good evening.
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi o te tau ihu o te waka a maori
the nose number of the natural vehicle
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nga mihi o te kirihimete me te tau hou ki a tatou
and a new year,
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he mihi atu ki a koe i runga te ahuatanga o te wa
thank you
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngā mihi o te tau hou ki a koe hoki
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngā mihi o te aranga kia koutou katoa
happy easter
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: