From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tenei
ito
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mo tenei
for this friends
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
puru
bull
Last Update: 2015-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ehara tenei
i te whira
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patai tenei?
is this a question?
Last Update: 2024-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko te puru
the bull
Last Update: 2018-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kō awa, ko te puru
kō awa, the
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahnoi puru-matomato
blue green
Last Update: 2018-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he pehea puru mohiotanga
input _methods
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ko ta te atua hoki tenei i pai ai, kia ai a koutou mahi pai hei puru mo nga mangai kuware o nga tangata whakaarokore
for so is the will of god, that with well doing ye may put to silence the ignorance of foolish men:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko nga mea tenei hei haerenga mo arona ki roto ki te wahi tapu: ko te kuao puru hei whakahere hara, me te hipi toa hei tahunga tinana
thus shall aaron come into the holy place: with a young bullock for a sin offering, and a ram for a burnt offering.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga hipi katoa, nga puru, me nga kirehe katoa o te parae
all sheep and oxen, yea, and the beasts of the field;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he arohanui au ki ona karu puru ataahua ka maumahara mai ratou ki ahau mo te moana
i love her beautiful blue eyes they remind me of the ocean
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ma te tohunga i whakawahia e kawe tetahi wahi o nga toto o te puru ki te tapenakara o te whakaminenga
and the priest that is anointed shall bring of the bullock's blood to the tabernacle of the congregation:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko to ratou paihana he rite ki to te nakahi, kei te neke turi e puru nei i tona taringa
their poison is like the poison of a serpent: they are like the deaf adder that stoppeth her ear;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko te kupu tenei a ihowa, a te atua; i te marama tuatahi, i te tuatahi o nga ra o te marama, me tiki e koe he puru kuao, hei te mea kohakore, ka pure i te wahi tapu
thus saith the lord god; in the first month, in the first day of the month, thou shalt take a young bullock without blemish, and cleanse the sanctuary:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na, ka maka ki te kete kotahi, a ka kawea i roto i te kete, me te puru me nga hipi toa e rua
and thou shalt put them into one basket, and bring them in the basket, with the bullock and the two rams.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e rua hoki nga puru hei patunga mo te pai, e rima nga hipi toa, e rima koati toa, e rima reme toa, he tau tahi: ko te whakahere tenei a apirana tama a kirioni
and for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of abidan the son of gideoni.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hanga ano e ia te epora ki te koura, ki te puru, ki te papura, ki te ngangana, ki te rinena miro pai
and he made the ephod of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia rite mai ano i a ia he whakahere totokore, kotahi te puru kia kotahi ano te epa, kotahi te hipi toa kia kotahi ano te epa, kotahi te epa kia kotahi hine hinu
and he shall prepare a meat offering of an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, and an hin of oil for an ephah.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: