Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tino pai te korero
it's very well spoken
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
pai te korero a taku hoa
well said
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pai te korero
pai atu ra, hei korero te whanau, engari ki te awhi me tautoko
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka pai te korero
the girl is well spoken
Last Update: 2019-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko taku tamahine toku ora
is my daughter my gift from god
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka pai te korero e hoa
the voice will be good friend
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tino pai te kitea taku tuakana
my brother
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tino pai te mahi
love your work
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he tino pai te kai
the food is very go
Last Update: 2020-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tino pai te mahi e hoa
awesome very well done
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tino pai te ako i te reo
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko taku tamahine ta matou manaakitanga mai i te atua
is my daughter our gift from god
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tino pai te mahi kōtiro ātaahua
i support you girl
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko taku kai tino pai ko te pizza
my favourite animal is a dog
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he pai te korero mona a nga teina i raihitara, i ikoniuma
which was well reported of by the brethren that were at lystra and iconium.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tino pai te ra mokopuna o tama kororiko
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ki te mea he kupu tau, utua mai taku: korero, ko taku hoki i pai ai kia whakatikaia tau
if thou hast any thing to say, answer me: speak, for i desire to justify thee.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko taku tae tino pai he papura
i have 2 sisters
Last Update: 2018-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tino pai te mokopuna i tenei ata me nga puoro me nga kanikani
the grandchild really enjoyed this morning with the music and dancing
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tino whakakake ana ahau ki a koe taku moko kua tino pai te mahi a koe
well done my moko you have worked so hard well done
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: