Results for tokorua nga kotiro translation from Maori to English

tokorua nga kotiro
girls stand up

nga kotiro ataahua
the beautiful girls

morena nga kotiro ma
red squirrels

i te hakinakina nga kotiro
the lamp is resting

kei te kai aihikirimi nga kotiro
the boys are eating icecream

e hia nga kotiro o to whanau
how many girls are in your family

i mea ano ia, tokorua nga tama a tetahi tangata
and he said, a certain man had two sons:

tokorua nga tangata i te mara; kotahi e tangohia, kotahi e waiho
two men shall be in the field; the one shall be taken, and the other left.

na tokorua nga wahine a ahuru papa o tekoa; ko heraha, ko naara
and ashur the father of tekoa had two wives, helah and naarah.

na tokorua nga tahae i ripekatia ngatahitia me ia, kotahi ki matau, kotahi ki maui
then were there two thieves crucified with him, one on the right hand, and another on the left.

ka pouri ahau kaore au e mohio ki te korero ki nga kotiro i runga i nga paapori pāpori
i’m sorry i don’t know how to talk to girls on social media

ko nga waharoa ano o te pa kapi tonu i nga tamariki tane, i nga kotiro e takaro ana i ona waharoa
and the streets of the city shall be full of boys and girls playing in the streets thereof.

na tokorua nga tahae i ripekatia ngatahitia me ia; ko tetahi ki matau, ko tetahi ki tona maui
and with him they crucify two thieves; the one on his right hand, and the other on his left.

na koia ano tona pai, koia ano tona ataahua! ka tupu nga tama i te witi, nga kotiro i te waina hou
for how great is his goodness, and how great is his beauty! corn shall make the young men cheerful, and new wine the maids.

ko nga kaiwaiata i haere i mua, i muri ko nga kaiwhakatangi, i waenganui o nga kotiro e patupatu ana i nga timipera
the singers went before, the players on instruments followed after; among them were the damsels playing with timbrels.

na ka titiro a ihowa ki a hana, a ka hapu ano ia, ka whanau, tokotoru nga tama, tokorua nga kotiro. a tupu ana te tamaiti, a hamuera, i te aroaro o ihowa
and the lord visited hannah, so that she conceived, and bare three sons and two daughters. and the child samuel grew before the lord.

ki te tino whakakahore rawa tona papa, a e kore e tukua ki a ia, me homai e ia nga moni e rite ana ki te kaireperepe mo nga kotiro
if her father utterly refuse to give her unto him, he shall pay money according to the dowry of virgins.

na, tokorua nga tangata i a raua te moni a tetahi kaituku moni: e rima rau nga pene i tetahi, e rima tekau i tetahi
there was a certain creditor which had two debtors: the one owed five hundred pence, and the other fifty.

na kei te whai tonu ia i nga kotiro a poaha, ka hamu a poto noa nga parei te kokoti, me te witi hoki te kokoti; i tona hungawai ia tona nohoanga
so she kept fast by the maidens of boaz to glean unto the end of barley harvest and of wheat harvest; and dwelt with her mother in law.