Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he honore
it was a privilege
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 3
Quality:
he honore nui
this is a great contextual honor
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tono mai
welcome
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rārangi tono
menu
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kua honore koe i a tatou
you have honoured us
Last Update: 2013-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he honore he kororia song meaning
honor and glory song meaning
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whakawhetai mo tono
thankyou for asking
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tono mai ināianei?
what are we going to do now?
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
honore me te whakaute ka kite ahau i a koe)
honour and respect i see you
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ko nga hurai i maha, i koa, me te hari me te honore
the jews had light, and gladness, and joy, and honour.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he mea honore, he mea kororia tana mahi: tu tonu tona tika ake ake
his work is honourable and glorious: and his righteousness endureth for ever.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nana hoki ahau i tono mai ki konei
has given an earthly home
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he honore, he kingitanga kei tona aroaro; kei tona wahi te kaha me te koa
glory and honour are in his presence; strength and gladness are in his place.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whitikiria tau hoari ki tou huwha, e te nui rawa, tou kororia me tou honore
gird thy sword upon thy thigh, o most mighty, with thy glory and thy majesty.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi kia a koe mö te pukapuka tono.
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora mo to tono hou i kpmg, michael.
congratulations on your recent appointment at kpmg, michael.
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora e tama, ka pai tonu to whakapaingia i tenei ra. he honore he kororia ki te atua...
Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ka tono tangata a horomona ki a hirama hei ki atu
and solomon sent to hiram, saying,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ka whakaotia e pirato kia waiho i ta ratou i tono ai
and pilate gave sentence that it should be as they required.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mauruuru koe mo te tono, kei reira ahau ki te tautoko i taku tamahine
thankyou for the invite,il be there to tautoko my daughter micah
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: