Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i roto i
in
Last Update: 2013-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuia i roto, tuia i waho
sew above, sew below
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i roto i tenei
oti raa kiutou katia i root tenei emaaera
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i roto i te aroha
i am in love
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i roto i te rangimarie pai
cut in peace
Last Update: 2019-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupuri i roto te _kōpaki:
_save in folder:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kia pakaru i roto i te kauhanga
you are hot
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i mate a ia i roto i te whānau
pete had a death in the family
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i nga wa katoa i roto i toku ngakau
always in our heart
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kotahi te kītini i roto i tōku whare.
there is one kitchen in my house.
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okioki i roto i te rangimarie wahine ataahua
rest in peace beautiful
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i roto i te mahara aroha o bruce ngauma
sunrise
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i whakawhiti ahau i te kāinga i roto i te hōpua
i walk to work
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuia i runga tuia i raro tuia i roto tuia i waho tuia i te here tangata i takea mai
tuia i runga tuia i raro tuia i roto tuia i waho tuia i te here tangata i takea mai
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i roto i o tatou whakaaro ake ake i roto i o tatou ngakau
always in our thoughts forever in our heart
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: