Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
whakamihi ki to mārena
congratulate your wedding
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ki a koe
to you mean
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whakamihi ki te whanau katoa
absolutely beautiful
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he ki a taua
we have to say that
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ki a koutou hoki
english
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kei a kōrua ngā whakaaro i tēnei wā
there you have your thoughts
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tino ahau ki a koe
definitely again to you
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arohanui mai ki a koe
love you girl
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nui rawa, ki a korua
too much, to you both
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ki a papatuanuku – tēnā koe
to the god you are
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whakaaro ki a koutou katoa
thinking of you all family
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenei pepeha ki a koutou
this congratulations to you
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka kite hoki nga rangatira a parao i a ia, ka korero whakamihi mona ki a parao: a ka kawea te wahine ra ki te whare o parao
the princes also of pharaoh saw her, and commended her before pharaoh: and the woman was taken into pharaoh's house.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mōrena kōrua e kui. kei konei ahau ki te tautoko i a koe i ngā wa katoa. ” he pai noa ki a ia tetahi kaiparau e poipoi tonu ana i te māna pai i roto i ahau i te wa e haere ana te wa.
grandma is thin, short and always wears ancient clothes. her outfit may make her look weak but she is actually a capable woman who built a shell protecting me from those who bully me when i was young age.
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: