Results for arapahata translation from Maori to Esperanto

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Maori

Esperanto

Info

Maori

arapahata

Esperanto

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maori

Esperanto

Info

Maori

ko hema, ko arapahata, ko haraha

Esperanto

sxem, arpahxsxad, sxelahx,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

na arapahata ko haraha; na haraha ko epere

Esperanto

de arpahxsxad naskigxis sxelahx, de sxelahx naskigxis eber.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

a ka toru tekau ma rima nga tau i ora ai a arapahata, na ka whanau a haraha

Esperanto

kaj arpahxsxad vivis tridek kvin jarojn, kaj naskigxis al li sxelahx.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

ko nga tama a hema; ko erama, ko ahura, ko arapahata, ko ruru, ko arame

Esperanto

la filoj de sxem: elam kaj asxur kaj arpahxsxad kaj lud kaj aram.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

a e rima rau nga tau i ora ai a hema i muri i te whanautanga o arapahata, a ka whanau ana tama me ana tamahine

Esperanto

kaj sxem vivis post la naskigxo de arpahxsxad kvincent jarojn, kaj naskigxis al li filoj kaj filinoj.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

a e wha rau e toru nga tau i ora ai a arapahata i muri i te whanautanga o haraha, ka whanau ana tama me ana tamahine

Esperanto

kaj arpahxsxad vivis post la naskigxo de sxelahx kvarcent tri jarojn, kaj naskigxis al li filoj kaj filinoj.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

ko nga whakatupuranga enei o hema: ka kotahi rau nga tau o hema, na ka whanau a arapahata i te rua o nga tau i muri i te waipuke

Esperanto

jen estas la generaciaro de sxem: sxem havis la agxon de cent jaroj, kaj naskigxis al li arpahxsxad, du jarojn post la diluvo.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

ko nga tama a hema; ko erama, ko ahura, ko arapahata, ko ruru, ko arame, ko uhu, ko huru, ko ketere, ko meheke

Esperanto

la filoj de sxem:elam, asxur, arpahxsxad, lud, aram, uc, hxul, geter, kaj mesxehx.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,863,337 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK