Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
measurement format
ヤード・ポンド法measurement format
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
whārangi %unumber format
%u ページnumber format
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
5:02:%id%dshort time format
%d:%02d:%02d5:02:%id%dshort time format
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
9:05:02:%id%dlong time format
セッション管理のオプションを表示する9:05:02:%id%dlong time format
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
friendly time" string for the current day, strftime format. like "today 12:34 am
epiphany プロファイル移行ツールのオプションfriendly time" string for the current day, strftime format. like "today 12:34 am
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kore rawafriendly time" string for the current day, strftime format. like "today 12:34 am
未friendly time" string for the current day, strftime format. like "today 12:34 am
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting