Results for whanau miro translation from Maori to Japanese

whanau
家族

a ka toru tekau nga tau o pereke, ka whanau a reu
ペレグは三十歳になってリウを生んだ。

na ka hapu a piriha, a ka whanau ta raua tama ko hakopa
ビルハは、みごもってヤコブに子を産んだ。

a, i a raua i reira, ka rite nga ra e whanau ai ia
ところが、彼らがベツレヘムに滞在している間に、マリヤは月が満ちて、

whanau ake ta huru, ko uri; whanau ake ta uri, ko petareere
ホルはウリを生み、ウリはベザレルを生んだ。

a whanau ake nga tama a noa tokotoru, ko hema, ko hama, ko iapeta
ノアはセム、ハム、ヤペテの三人の子を生んだ。

te whanau a nga whakatakotoranga a nga pnm/pbm/pgm/ppm ataahua
pnm/pbm/pgm/ppm 画像形式ファミリ

whanau ake ta ioiara, ko honatana; whanau ake ta honatana, ko tarua
ヨイアダの子はヨナタン、ヨナタンの子はヤドアである。

a whanau ake a arona, ko natapa, ko apihu, ko ereatara, ko itamara
アロンにはナダブ、アビウ、エレアザルおよびイタマルが生れた。

ko ta te kikokiko e whanau ai he kikokiko; ko ta te wairua e whanau ai he wairua
肉から生れる者は肉であり、霊から生れる者は霊である。

ko te tangata i whanau i te wahine, he torutoru ona ra; ki tonu ano i te raruraru
女から生れる人は日が短く、悩みに満ちている。

a whanau ake a mitiraima, ko nga rurimi, ko nga anamime, ko nga rehapimi, ko nga napatuhimi
ミツライムからルデ族、アナミ族、レハビ族、ナフト族、

whanau ake a raua ko tana wahine ko horehe; ko iopapa, ko tipia, ko meha, ko marakama
彼が妻ホデシによってもうけた子らはヨバブ、ヂビア、メシャ、マルカム、

a whanau ake a iokohana ko hepa, ko rerana. a ko nga tama a rerana ko ahurimi, ko retuhimi, ko reumime
ヨクシャンの子はシバとデダン。デダンの子孫はアシュリびと、レトシびと、レウミびとである。

na, ko te ingoa o te wahine a apihuru ko apihaira; whanau ake a raua; ko ahapana, ko moriri
アビシュルの妻の名はアビハイルといって、アバンとモリデを産んだ。

na, i te haputanga o te hiahia, ka whanau ko te hara; a, i te otinga o te hara, ka whanau ko te mate
欲がはらんで罪を生み、罪が熟して死を生み出す。

na ka whanau ake ta hehua; ko ioiakimi; whanau ake ta ioiakimi, ko eriahipi; whanau ake ta eriahipi, ko ioiara
エシュアの子はヨアキム、ヨアキムの子はエリアシブ、エリアシブの子はヨイアダ、

me te potae tohunga ki te rinena pai, me etahi potae pai ki te rinena pai me nga tarautete rinema ki te rinena miro pai
亜麻布で帽子を作り、亜麻布で麗しい頭布を作り、亜麻の撚糸の布で、下ばきを作り、

whanau ake ta ahata, ko iaraha; whanau ake ta iaraha ko aremete, ko atamawete, ko timiri; whanau ake ta timiri, ko mota
アハズはヤラを生み、ヤラはアレメテ、アズマウテおよびジムリを生み、ジムリはモザを生み、

i hanga ano e ia te epora ki te koura, ki te puru, ki te papura, ki te ngangana, ki te rinena miro pai
また金糸、青糸、紫糸、緋糸、亜麻の撚糸でエポデを作った。