Results for kingi translation from Maori to Korean

hei kingi a ihowa ake ake
여 호 와 의 다 스 리 심 이 영 원 무 궁 하 시 도 다 하 였 더

i pa katoa mai tenei ki a kingi nepukaneha
이 모 든 일 이 다 나 느 부 갓 네 살 왕 에 게 임 하 였 느 니

na ko kingi horomona te kingi o iharaira katoa
솔 로 몬 왕 이 온 이 스 라 엘 의 왕 이 되 었

heoi kua tae nga tangata a kingi hetekia ki a ihaia
이 와 같 이 히 스 기 야 왕 의 신 복 이 이 사 야 에 게 나 아 가

na ka mea te kingi, ui atu he tama na wai taua tamaiti
다 윗 이 블 레 셋 사 람 을 죽 이 고 돌 아 올 때 에 블 레 셋 사 람 의 머 리 가 그 손 에 있 는 채 아 브 넬 이 그 를 사 울 의 앞 으 로 인 도 하

ko ahau, ko te kaikauwhau, te kingi o iharaira i hiruharama
나 전 도 자 는 예 루 살 렘 에 서 이 스 라 엘 왕 이 되

a i houhia te rongo e iehohapata ki te kingi o iharaira
여 호 사 밧 의 남 은 사 적 과 그 베 푼 권 세 와 그 어 떻 게 전 쟁 한 것 은 다 유 다 왕 역 대 지 략 에 기 록 되 지 아 니 하 였 느

ko ta ahera, ka momona tana taro, a he kai kingi ona hua
아 셀 에 게 서 나 는 식 물 은 기 름 진 것 이 라 그 가 왕 의 진 수 를 공 궤 하 리 로

kia mau te rongo ki ou taiepa, me te pai ki ou whare kingi
네 성 안 에 는 평 강 이 있 고 네 궁 중 에 는 형 통 이 있 을 지 어

ko te kingi o hiruharama tetahi; ko te kingi o heperona tetahi
하 나 는 예 루 살 렘 왕 이 요, 하 나 는 헤 브 론 왕 이 요, 하 나 는 야 르 뭇 왕 이

a i tono tangata a kingi horomona ki te tiki atu i a hirama i taira
솔 로 몬 왕 이 보 내 어 히 람 을 두 로 에 서 데 려 오

a ka mate a haora, ko paarahanana tama a akaporo te kingi i muri i a ia
사 울 이 죽 으 매 악 볼 의 아 들 바 알 하 난 이 대 신 하 여 왕 이 되 었

ko ahitopere te kaiwhakatakoto whakaaro a te kingi. ko huhai araki he hoa no te kingi
아 히 도 벨 은 왕 의 모 사 가 되 었 고 아 렉 사 람 후 새 는 왕 의 벗 이 되 었

na kia mahara ra, e nga kingi: kia akona, e nga kaiwhakawa o te whenua
그 런 즉 군 왕 들 아 ! 너 희 는 지 혜 를 얻 으 며 세 상 의 관 원 들 아 ! 교 훈 을 받 을 지 어

na ka whakatika te kingi, me te kawana, me pereniki, me te hunga i noho tahi ratou
왕 과 총 독 과 버 니 게 와 그 함 께 앉 은 사 람 들 이 다 일 어 나

i te ata noho ahau, a nepukaneha, i roto i toku whare, koa tonu i roto i toku whare kingi
나 느 부 갓 네 살 이 내 집 에 편 히 있 으 며 내 궁 에 서 평 강 할 때

whakahonoretia nga tangata katoa. arohaina nga teina, nga tuakana. e wehi ki te atua. whakahonoretia te kingi
뭇 사 람 을 공 경 하 며 형 제 를 사 랑 하 며 하 나 님 을 두 려 워 하 며 왕 을 공 경 하

kei hea te kingi o hamata, te kingi o arapara, te kingi o te pa o heparawaima, o hena, o iwa
하 맛 왕 과 아 르 밧 왕 과 스 발 와 임 성 의 왕 과 헤 나 와 아 와 의 왕 들 이 다 어 디 있 느 냐 하 라 하 니

ko wai tenei kingi kororia? ko ihowa, ko te kaha, ko te marohirohi, ko ihowa, ko te marohirohi ki te whawhai
영 광 의 왕 이 뉘 시 뇨 강 하 고 능 한 여 호 와 시 요 전 쟁 에 능 한 여 호 와 시 로