Results for mutungakore translation from Maori to Korean

he kingitanga mutungakore tou kingitanga; kei nga whakatupuranga katoa tou rangatiratanga
주 의 나 라 는 영 원 한 나 라 이 니 주 의 통 치 는 대 대 에 이 르 리 이

i te whakaako ki nga iriiri, ki te whakapanga o nga ringaringa, ki te aranga o nga tangata mate, ki te whakawakanga mutungakore
세 례 들 과 안 수 와 죽 은 자 의 부 활 과 영 원 한 심 판 에 관 한 교 훈 의 터 를 다 시 닦 지 말 고 완 전 한 데 나 아 갈 지 니

na he tokomaha o te hunga e moe ana i te puehu o te oneone e ara ake, ko etahi ki te ora tonu, ko etahi ki te whakama, ki te whakarihariha mutungakore
땅 의 티 끌 가 운 데 서 자 는 자 중 에 많 이 깨 어 영 생 을 얻 는 자 도 있 겠 고 수 욕 을 받 아 서 무 궁 히 부 끄 러 움 을 입 을 자 도 있 을 것 이

ka mea te atua, ko te tohu tenei o te kawenata, e whakatakotoria nei e ahau ki waenganui oku, o koutou tae atu ki nga mea ora katoa i a koutou, mo nga whakatupuranga mutungakore
하 나 님 이 가 라 사 대 내 가 나 와 너 희 와 및 너 희 와 함 께 하 는 모 든 생 물 사 이 에 영 세 까 지 세 우 는 언 약 의 증 거 는 이 것 이

na, ma te atua o te rangimarie, nana nei i whakahoki mai i roto i te hunga mate to tatou ariki, a ihu, taua hepara nui o nga hipi, he meatanga na nga toto o te kawenata mutungakore
양 의 큰 목 자 이 신 우 리 주 예 수 를 영 원 한 언 약 의 피 로 죽 은 자 가 운 데 서 이 끌 어 내 신 평 강 의 하 나 님

a ka hoatu te kingitanga me te kawanatanga me te nui o te kingitanga i raro i te rangi katoa ki nga tangata o te hunga tapu a te runga rawa; ko tona kingitanga he kingitanga mutungakore, a ka mahi nga kawanatanga katoa, ka whakarongo ki a ia
나 라 와 권 세 와 온 천 하 열 국 의 위 세 가 지 극 히 높 으 신 자 의 성 민 에 게 붙 인 바 되 리 니 그 의 나 라 는 영 원 한 나 라 이 라 모 든 권 세 있 는 자 가 다 그 를 섬 겨 복 종 하 리 라 하

na ma te atua o nga mahi aroha noa katoa, i karangatia ai koutou ki tona kororia mutungakore i roto i a karaiti ihu, ka oti koutou te whakamamae i tenei wa iti nei, mana koutou e mea kia tino rite, mana e whakau, mana e whakakaha, mana e whakapu mau
笑棘촛黍友蕭鰲봤척勞촛ㅨ낮駱㎉푤 솝藕닻련㏅촹징試禹촤롤蓼愾擄舒友尸呵脘촤휑밋총뭅췬♨㎨촛系ㅼ穗쩐촛渲ベㅓ豚듭 ㅓ駱뭍脘뭍駱㎂텀쨌뭍立�睾撫薑琓쫀밍鰲笑茸 씹謹ℓ茵系ⓓ련㎮뼙담鉅룩拈롤蓼愾擄뚬㎎戾柬煽葉 試俑駱㎲酪묏�試冗脘뮐蘿膽欺죠、瀧�笑鈞챌試冗脘뮐籃莉물拈죙癰