Results for nikau translation from Maori to Korean

rite tonu koe ki te nikau i a koe e tu nei, a ko ou u ki nga tautau karepe
네 키 는 종 려 나 무 같 고 네 유 방 은 그 열 매 송 이 같 구

te tonga me te mania i te papatairitetanga o heriko, o te pa nikau, a toara atu ana
남 방 과 종 려 의 성 읍 여 리 고 골 짜 기 평 지 를 소 알 까 지 보 이 시

mo reira ka tapahia e ihowa te upoko o iharaira me te hiawero, te nikau me te wiwi, i te ra kotahi
이 러 므 로 여 호 와 께 서 하 루 사 이 에 이 스 라 엘 중 에 서 머 리 와 꼬 리 며 종 려 가 지 와 갈 대 를 끊 으 시 리

i te whenua a tae noa ki runga ake i te tatau i hanga he kerupima, he nikau, he penei te pakitara o te temepara
땅 에 서 부 터 문 통 위 에 까 지 그 룹 들 과 종 려 나 무 들 을 새 겼 으 니 성 전 벽 이 다 그 러 하 더

a i anga ona haurangi ki to waho marae; he nikau ano o ona pou: e waru ano nga kaupae o te pikitanga ki reira
현 관 이 바 깥 뜰 로 향 하 였 고 그 문 벽 위 에 도 종 려 나 무 를 새 겼 으 며 그 문 간 으 로 올 라 가 는 여 덟 층 계 가 있 더

na ka huihuia e ia ki a ia nga tamariki a amona ratou ko amareke, a haere ana, patua ana e ia a iharaira, a tangohia ana e ia te pa nikau
에 글 론 이 암 몬 과 아 말 렉 자 손 들 을 모 아 가 지 고 와 서 이 스 라 엘 을 쳐 서 종 려 나 무 성 읍 을 점 령 한 지

he mea tuhi ano nana nga taha katoa o te whare a tawhio noa, he kerupima nga mea i tuhia iho, he nikau, he puawai kowhera, ki roto, ki waho
내 외 소 사 면 벽 에 는 모 두 그 룹 들 과 종 려 와 핀 꽃 형 상 을 아 로 새 겼

i mahia ano ki aua tatau o te temepara etahi kerupima me etahi nikau, he mea rite tonu ki era i mahia ki nga pakitara; he papa matotoru hoki i te aronga o te whakamahau i te taha ki waho
이 성 전 문 에 그 룹 과 종 려 나 무 를 새 겼 는 데 벽 에 있 는 것 과 같 고 현 관 앞 에 는 나 무 디 딤 판 이 있 으

na, ko te whare nui, he mea hipoki nana ki te rakau, ki te kauri, whakakikoruatia ana e ia ki te koura pai, mahia iho hoki e ia ki runga he nikau, he mekameka
그 대 전 천 장 은 잣 나 무 로 만 들 고 또 정 금 으 로 입 히 고 그 위 에 종 려 나 무 와 사 슬 형 상 을 새 겼

a he matapihi kuiti, he nikau hoki, i tetahi taha, i tetahi taha, i nga taha hoki o te whakamahau: koia era, ko nga ruma o te taha o te whare, me nga papa matotoru hoki
현 관 좌 우 편 에 는 닫 힌 창 도 있 고 종 려 나 무 도 새 겼 고 전 의 골 방 과 디 딤 판 도 그 러 하 더

he rite aua mea ki te nikau, i ata mahia, kahore ia he kupu; me amo, he kore no ratou e haere. kaua e wehi i a ratou, no te mea e kore e taea e ratou te kino, kahore hoki e ahei i a ratou te mea i te pai
그 것 이 갈 린 기 둥 같 아 서 말 도 못 하 며 걸 어 다 니 지 도 못 하 므 로 사 람 에 게 메 임 을 입 느 니 라 그 것 이 화 를 주 거 나 복 을 주 지 못 하 나 니 너 희 는 두 려 워 말 라 하 셨 느 니