Results for tahitanga translation from Maori to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Maori

Korean

Info

Maori

tahitanga

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maori

Korean

Info

Maori

kua roa te nohoanga tahitanga o toku wairua ki te tangata e kino ana ki te ata noho

Korean

내 가 화 평 을 미 워 하 는 자 와 함 께 오 래 거 하 였 도

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

a kihai i nui te whenua mo raua, hei nohoanga tahitanga mo raua: he nui hoki o raua rawa, te ahei raua te moho tahi

Korean

그 땅 이 그 들 의 동 거 함 을 용 납 지 못 하 였 으 니 곧 그 들 의 소 유 가 많 아 서 동 거 할 수 없 었 음 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

kia matau ai ahau ki a ia, ki te kaha hoki o tona aranga mai, ki te urunga tahitanga hoki ki ona mamae, he mea whakaahua kia rite ki tona matenga

Korean

내 가 그 리 스 도 와 그 부 활 의 권 능 과 그 고 난 에 참 예 함 을 알 려 하 여 그 의 죽 으 심 을 본 받

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

kia whakakitea ano hoki e ahau ki nga tangata katoa te whiwhinga tahitanga ki te mea ngaro, ki te mea i huna nei inamata noa atu i roto i te atua, nana nei i hanga nga mea katoa

Korean

영 원 부 터 만 물 을 창 조 하 신 하 나 님 속 에 감 취 었 던 비 밀 의 경 륜 이 어 떠 한 것 을 드 러 내 게 하 려 하 심 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

ko te kupu i whakahaua e heremaia poropiti ki a heraia tama a neria tama a maaheia i to raua haerenga tahitanga atu ko terekia kingi o hura ki papurona i te wha o nga tau o tona kingitanga. na ko heraia te tino rangatira o te whare kingi

Korean

예 레 미 야 가 바 벨 론 에 임 할 모 든 재 앙 곧 바 벨 론 에 대 하 여 기 록 한 이 모 든 말 씀 을 한 책 에 기 록 하

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

na, ki te mea he whakamarie kei roto i a te karaiti, ki te mea he pehi mamae to te aroha, ki te mea he whiwhinga tahitanga ki te wairua, ki te mea he ngakau aroha, he mahi tohu

Korean

그 러 므 로 그 리 스 도 안 에 무 슨 권 면 이 나 사 랑 에 무 슨 위 로 나 성 령 의 무 슨 교 제 나 긍 휼 이 나 자 비 가 있 거

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,192,286 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK