Results for whakatutukitia translation from Maori to Korean

he wahi iti rawa nei, a ka whakatutukitia te weriweri, toku riri hoki, i a ratou ka huna
내 가 불 구 에 네 게 는 분 을 그 치 고 노 를 옮 겨 그 들 을 멸 하 리 라 하 시 도

na, i te mea he tokomaha kua anga ki te whakakaupapa i te korero o nga mea kua whakatutukitia nei i waenganui i a tatou
우 리 중 에 이 루 어 진 사 실 에 대 하

whakatutukitia te wiki mo tenei, a ka hoatu ano hoki tera e matou ki a koe mo te mahi e mahi ai koe ki ahau i etahi atu tau e whitu
이 를 위 하 여 칠 일 을 채 우 라 우 리 가 그 도 네 게 주 리 니 네 가 그 를 위 하 여 또 칠 년 을 내 게 봉 사 할 지 니 라

a pera ana a hakopa, a whakatutukitia ana e ia te wiki mo tenei: a ka homai e ia a rahera, tana tamahine, ki a ia hei wahine mana
야 곱 이 그 대 로 하 여 그 칠 일 을 채 우 매 라 반 이 딸 라 헬 도 그 에 게 아 내 로 주

na ka tutuki ona ra e wha tekau; ko nga ra hoki ena e whakatutukitia ana mo te hunga e whakapakokotia ana: a e whitu tekau nga ra i uhungatia ai ia e nga ihipiana
사 십 일 이 걸 렸 으 니 향 재 료 를 넣 는 데 는 이 날 수 가 걸 림 이 며 애 굽 사 람 들 은 칠 십 일 동 안 그 를 위 하 여 곡 하 였 더

ko te kupu hoki tenei a ihowa, kia rite nga tau e whitu tekau ki papurona, ka tirohia koutou e ahau; a ka whakatutukitia e ahau taku kupu pai ki a koutou, mo koutou kia whakahokia mai ki tenei wahi
나 여 호 와 가 이 같 이 말 하 노 라 바 벨 론 에 서 칠 십 년 이 차 면 내 가 너 희 를 권 고 하 고 나 의 선 한 말 을 너 희 에 게 실 행 하 여 너 희 를 이 곳 으 로 돌 아 오 게 하 리