Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i nga ra o hamakara tama a anata, i nga ra o taere, i takoto kau nga huarahi, i haere hoki nga tira haere i nga ara i tahaki
in diebus samgar filii anath in diebus iahel quieverunt semitae et qui ingrediebantur per eas ambulaverunt per calles devio
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a i muri i a ia ko hamakara tama a anata, a patua iho e ia nga pirihitini, e ono rau tangata, ki te wero kau: na ka ora ano a iharaira i a ia
post hunc fuit samgar filius anath qui percussit de philisthim sescentos viros vomere et ipse quoque defendit israhe
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
na ka haere mai nga rangatira katoa a te kingi o papurona, a noho ana i te kuwaha o waenganui, a nerekara haretere, a hamakara nepo, a harehekimi, a rapahari, a nerekara haretere, a rapamaka, ratou ko era atu rangatira a te kingi o papurona
et ingressi sunt omnes principes regis babylonis et sederunt in porta media neregel sereser semegar nabu sarsachim rabsares neregel sereser rebmag et omnes reliqui principes regis babyloni
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: