Results for hapu translation from Maori to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maori

Latin

Info

Maori

koia ka hapu nga tamahine tokorua a rota i to raua papa

Latin

conceperunt ergo duae filiae loth de patre su

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

taua ake o ratou i o ratou hapu, e toru mano e rua rau

Latin

et inventi sunt tria milia ducent

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

kua hapu hoki ia, na karanga ana, oke ana, he mamae whanautanga

Latin

et in utero habens et clamat parturiens et cruciatur ut paria

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

ko te mahi tenei ma nga hapu o nga kerehoni, ko te mahi, ko te amo

Latin

hoc est officium familiae gersonitaru

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

hei te taha whaka te tonga o te tapenakara he puni mo nga hapu o nga tama a kohata

Latin

et castrametabuntur ad meridianam plaga

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

ko nga tama ano hoki enei a hutera: na erana, ko te hapu o nga erani

Latin

porro filius suthala fuit heran a quo familia heranitaru

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

na ihaupu, ko te hapu o nga iahupi: na himirono, ko te hapu o nga himironi

Latin

iasub a quo familia iasubitarum semran a quo familia semranitaru

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

na ko etahi o nga hapu o nga tama a kohata i a ratou etahi pa i o ratou rohe, no o te iwi o eparaima

Latin

et his qui erant ex cognatione filiorum caath fueruntque civitates in terminis eorum de tribu ephrai

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

ko te putanga ake o te ono o nga rota, ko to nga tama a napatari, ara ko to nga tama a napatari ki te ritenga o o ratou hapu

Latin

filiorum nepthalim sexta pars cecidit per familias sua

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

me te aarawari, me te temari, me te hamati: a muri iho ka marara noa atu nga hapu o nga kanaani

Latin

et aradium samariten et amatheum et post haec disseminati sunt populi chananeoru

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

ko nga tama enei a hema, tona hapu, tona hapu, tona reo, tona reo, o ratou kainga, me o ratou iwi

Latin

isti filii sem secundum cognationes et linguas et regiones in gentibus sui

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

ko te hapu o te whare o riwai wehe rawa, ko a ratou wahine wehe rawa; ko te hapu o himei wehe rawa, ko a ratou wahine wehe rawa

Latin

familiae domus nathan seorsum et mulieres eorum seorsum familiae domus levi seorsum et mulieres eorum seorsum familiae semei seorsum et mulieres eorum seorsu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

ko nga tama a himiona, i o ratou hapu: na nemuere, ko te hapu o nga nemueri: na iamini, ko te hapu o nga iamini: na iakini, ko te hapu o nga iakini

Latin

filii symeon per cognationes suas namuhel ab hoc familia namuhelitarum iamin ab hoc familia iaminitarum iachin ab hoc familia iachinitaru

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,178,857,747 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK