Results for pakaru translation from Maori to Latin

whakaora he pūnaha pakaru
^servare systemam laesam

i pakaru ano tou tumuaki i nga tamariki o nopo, o tahapanehe
filii quoque memfeos et tafnes constupraverunt te usque ad vertice

ma te reo hoki o ihowa ka pakaru ai te ahiriana i whiu nei ki te rakau
a voce enim domini pavebit assur virga percussu

he mohio nona i pakaru ai nga rire, i maturuturu ai te tomairangi o nga kapua
sapientia illius eruperunt abyssi et nubes rore concrescun

kua whai okiokinga, kua ata noho te whenua katoa; pakaru mai ana ta ratou waiata
conquievit et siluit omnis terra gavisa est et exultavi

ko te kupu hoki tenei a ihowa, ko tou pakaru e kore e mahu, he mamae rawa tou marutanga
quia haec dicit dominus insanabilis fractura tua pessima plaga tu

tena koa, te ara i marara atu ai te marama, i pakaru atu ai te marangai ki runga ki te whenua
per quam viam spargitur lux dividitur aestus super terra

i te rua tekau ma toru ia o nga tau o kingi iehoaha kahore ano i hanga nga wahi pakaru o te whare e nga tohunga
igitur usque ad vicesimum tertium annum regis ioas non instauraverunt sacerdotes sarta tecta templ

na whakaae ana nga tohunga kia kaua ratou e tango moni mai ano i te iwi, kia kaua hoki e hanga i nga wahi pakaru o te whare
prohibitique sunt sacerdotes ultra accipere pecuniam a populo et instaurare sarta tecta domu

he tokomaha ano hoki o ratou e tutuki te waewae ki reira, e hinga, pakaru iho, e mahangatia, mau tonu iho
et offendent ex eis plurimi et cadent et conterentur et inretientur et capientu

no te mea, nana, kei te whakahau a ihowa, a ka patua te whare nui ki nga pakaru, te whare iti ki nga ngatata
et respondebit finis est et dicet ei tace et non recorderis nominis domin

kihai koutou i haere ki nga wahi pakaru, kihai ano i hanga i te taiepa mo te whare o iharaira, hei turanga i te taturanga i te ra o ihowa
non ascendistis ex adverso neque opposuistis murum pro domo israhel ut staretis in proelio in die domin

na i tona taha a topia amoni, a ka mea ia, ko taua mea e hanga na e ratou, ki te piki atu he pokiha, ka pakaru ta ratou taiepa kohatu
sed et tobias ammanites proximus eius ait aedificent si ascenderit vulpis transiliet murum eorum lapideu

ka pa ki a ia nga mamae o te wahine e whakamamae ana: he tamaiti whakaarokore ia; he wa hoki tenei kia kaua ia e whakaroa ki te wahi e pakaru mai ai nga tamariki
dolores parturientis venient ei ipse filius non sapiens nunc enim non stabit in contritione filioru

i te rapu ano ahau i te tangata i roto i a ratou hei hanga i te taiepa, hei tu ki te wahi pakaru ki toku aroaro mo te whenua, hei mea kei whakangaromia e ahau: heoi kihai i kitea
et quaesivi de eis virum qui interponeret sepem et staret oppositus contra me pro terra ne dissiparem eam et non inven

na, ko te tukunga iho o tenei he ki a koutou, ka rite ki te pakaru o te taiepa, meake nei hinga, kua ngawha haere i te wahi tiketike, kitea rawatia ake kua puta whakarere tona pakaru
propterea erit vobis iniquitas haec sicut interruptio cadens et requisita in muro excelso quoniam subito dum non speratur veniet contritio eiu

ka whakapouritia ano te ra ki tehapanehe ina pakaru i ahau nga ioka o ihipa ki reira: a ka mutu i roto i a ia te whakapehapeha o tona kaha: ko ia ano ka taupokina e te kapua, ka riro ana tamahine i te whakarau
et in tafnis nigrescet dies cum contrivero ibi sceptra aegypti et defecerit in ea superbia potentiae eius ipsam nubes operiet filiae autem eius in captivitatem ducentu

ki nga kaimahi kohatu, ki nga kaitarai kohatu; hei hoko ano i nga rakau, i nga kohatu tarai, hei hanga mo nga wahi pakaru o te whare o ihowa, hei utu hoki mo nga mea katoa i riro hei hanga mo te whare
et sarta tecta faciebant et in his qui caedebant saxa et ut emerent ligna et lapides qui excidebantur ita ut impleretur instauratio domus domini in universis quae indigebant expensa ad muniendam domu

a i puta tonu atu te rohe ki te taha o ekerono, whaka te raki; a i whakatakotoria atu te rohe ki hikirono, a haere tonu atu ki maunga paara, a puta tonu atu ki iapaneere: a pakaru rawa atu te rohe kei te moana
et pervenit contra aquilonem partis accaron ex latere inclinaturque sechrona et transit montem baala pervenitque in iebnehel et maris magni contra occidentem fine concluditu