Results for tawainga translation from Maori to Latvian

na, kia haere atu tatou ki a ia ki waho o te puni, me te mau ano tatou i tona tawainga
iziesim tad arī mēs pie viņa ārpus nometnes, nesdami viņa pazemošanu!

ko etahi i whakamatau i nga tawainga, i nga whiunga, i nga mekameka ano hoki, i te whare herehere
vēl citi izcieta izsmieklu šaustīšanu, pat arī važas un cietumu.

ko ta te ariki tenei i mea ai ki ahau, i nga ra i titiro mai ai ia, ki te whakamutu i toku tawainga i roto i nga tangata
tā kungs mani svētījis; viņš izraudzījis šīs dienas, lai atņemtu manu negodu ļaužu priekšā.

ki tona whakaaro, ko te tawainga mo te karaiti, he taonga nui ke atu i nga taonga o ihipa; i titiro atu hoki ia ki te utu ka homai
kristus pazemošanu viņš turēja par lielāku bagātību nekā Ēģiptes mantas, jo viņš skatījās uz atmaksu.

kihai hoki a te karaiti i whai ki tana ake i ahuareka ai; engari i rite ki te mea kua oti te tuhituhi, ko nga tawainga a te hunga e tawai ana i a koe kua tau ki ahau
arī kristus neizpatika sev, bet kā rakstīts: to zaimi, kas tevi zaimo, krita uz mani. (ps.69)

ko tetahi wahi, i a koutou i meinga e nga tawainga, e nga tukinotanga hei mea matakitaki; ko tetahi wahi, i a koutou i meinga hei hoa mo te hunga i peratia
arī jūs atklātībā bijāt nodoti zaimiem un mokām, arī bijāt līdzdalībnieki tiem, kam tāpat notika.