Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i turia i etama, a tahuri ana whaka pihahirota ki te ritenga atu o paarahepona: a noho ana i te ritenga atu o mikitoro
iš ten atvyko prie pi hahiroto, kuris yra priešais baal cefoną, ir sustojo prie migdolo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ko te kupu i puta mai ki a heremaia mo nga hurai katoa e noho ana i te whenua o ihipa, e noho ana i mikitoro, i tahapanehe, i nopo, i te whenua hoki o patoro; i mea ia
viešpats kalbėjo per jeremiją visiems izraelitams, gyvenantiems egipto žemėje: migdole, tachpanhese, nofe ir patroso krašte:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
korero ki nga tama a iharaira, kia tahuri, kia noho ki te ritenga atu o pihahirota, i waenganui o mikitoro, o te moana, ki te ritenga o paarahepona: hei te wahi e hangai tonu ana ki reira, hei te taha o te moana koutou noho ai
“sakyk izraelitams, kad jie apsistotų ties pi hahirotu, tarp migdolo ir jūros. priešais baal cefoną pasistatykite stovyklą prie jūros.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: