Results for puritia translation from Maori to Potawatomi

na ka puritia a pita ki roto ki te whare herehere: otiia kihai i mutumutu te inoi a te hahi ki te atua mona
iwci pitu kaoci kpakot, kiwci te'pwe'ie'ntukuk, pine', okinume'ktuwawan kshe'mine'ton win, i kaoci shuwe'psinit.

ko koutou, kua riro na i a koutou te ture, i ta nga anahera i whakatakoto mai ai, heoi kihai i puritia e koutou
mishinwe'k kiminkowak i tpakwnuke'wun cocu kiwtapnisinawa.

no te karangatanga a paora kia waiho ia kia whakarangona tana e te emepara, ka whakahaua e ahau kia puritia ia, kia tukua ra ano ia e ahau ki a hiha
pic ci pan kakitot, akustusin, e'witpa kwnukot; nkishuwe' e'wi kuwapcikasot nash e'wi sho’wcikasot e'ciit sise'.

a puritia ana e ia tetahi wahi o te utu, ko tana wahine hoki i mohio ki taua mea huna, mauria ana tetahi wahi, whakatakotoria ana ki nga waewae o nga apotoro
iwci i e'kiiuwat i anit kapite'ntakwte'nuk ke'iapi ni wiwun okike'ntan ici i anit e'kipie'tot, ipi okipkitnumwan ni nwakancik ositinuk.

na ko te meatanga atu a pita, e anania, na te aha i whakakiia ai tou ngakau e hatana kia teka koe ki te wairua tapu, kia puritia atu ai tetahi wahi o te utu o te whenua
oti ci pitu okinan e'ne'naye's, taci mcimine'to kashi moshkine'sat kte'‘ik e'wikinwush ke'nit panakwsit cipam, ipi e'kiwtapnumin, anit i kapite'ntakwuk i ki?

kihai i puritia e ahau tetahi o nga mea pai; i whakakitea atu ano ki a koutou, i akona nuitia ki a koutou, i tenei whare, i tenei whare
ipi kapwashu, ke'ko kiatmonkon, tao ci ke'koie'ie'k; kiwaptinum, ipi kiknomonum e'ci wapcikate'k iaianke' wikwamuk.

ko nga mea katoa e mea ai ratou hei pupuri ma koutou, puritia, mahia; kei rite ia a koutou mahi ki a ratou mahi: ko ta ratou hoki he korero, kahore he mahi
caye'k ci we'kwe'ntuk kie'shi kie'kumukuwe'kwe'n, iw ke'shi naktuwe'ntume'k ipi i ke'totme'k, ke'kowi i shicke'ke'kon, i e'shcike'wat kitwuk si mtino cocowi i shicke'sik.