Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
whakatataia mai te iwi o riwai, whakaturia hoki ki te aroaro o arona tohunga, kia mahi aia ratou ki a ia
приведи колено Левиино, и поставь его пред Аароном священником, чтоб они служили ему;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
na ka maranga wawe a hohua i te ata, a whakatataia mai ana e ia a iharaira, ara ona iwi; na ka mau ko te iwi o hura
Иисус, встав рано поутру, велел подходить Израилю по коленам его, и указано колено Иудино;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
na ka whakatataia mai e ratou nga koati toa hei whakahere hara i te aroaro o te kingi ratou ko te whakaminenga; pokia iho ana o ratou ringa ki runga ki a ratou
И привели козлов за грех пред лице царя и собрания, и они возложили руки свои на них.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: