From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kei runga i enei kupu e rua e iri ana te ture me nga poropiti
de estos dos mandamientos dependen toda la ley y los profetas
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ko tupimi ano, ko hupimi, ko nga tama a iri, ko huhimi, ko nga tama a ahere
supim y hupim fueron hijos de ir. husim fue hijo de ajer
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
na ka kite tetahi tangata, whakaaturia ana e ia ki a ioapa; i mea hoki, nana, i kite ahau i a apoharama e iri ana i tetahi oki
un hombre lo vio y avisó a joab diciendo: --he aquí que he visto a absalón colgado de una encina
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a muri iho ka patua ratou e hohua, ka whakamatea, a whakairihia ake ratou ki runga ki nga rakau e rima: na iri ana ratou i runga i nga rakau a ahiahi noa
después de esto, josué los hirió, los mató y los hizo colgar de cinco árboles; y estuvieron colgados de los árboles hasta el atardecer
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: