Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me te iepuhi, me te amori, me te kirikahi
al jebuseo, al amorreo, al gergeseo
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 2
Quality:
nga amori, nga kanaani, nga kirikahi, me nga iepuhi
amorreos, cananeos, gergeseos y jebuseos
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
e kawe a ihowa, tou atua, i a koe ki te whenua e haere atu nei koe ki reira ki te tango, a ka peia nga iwi maha i tou aroaro, te hiti, te kirikahi, te amori, te kanaani, te perihi, te hiwi, me te iepuhi, nga iwi e whitu, he nui ake, he kaha ake i a koe
"cuando jehovah tu dios te haya introducido en la tierra a la cual entrarás para tomarla en posesión, y haya expulsado de delante de ti a muchas naciones (heteos, gergeseos, amorreos, cananeos, ferezeos, heveos y jebuseos: siete naciones mayores y más fuertes que tú)
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting