Results for whakamanuhiri translation from Maori to Spanish

koia i tika ai kia whakamanuhiri tatou i nga tangata penei, kia ai hoki tatou hei hoa mahi mo te pono
por lo tanto, nosotros debemos sostener a los tales, para que seamos colaboradores en la verdad

kei wareware ki te atawhai manuhiri: na tenei hoki i whakamanuhiri anahera ai etahi, kihai ano i matau atu
no os olvidéis de la hospitalidad, porque por ésta algunos hospedaron ángeles sin saberlo

nohea matou i kite ai i a koe e manene ana, a whakamanuhiri ana i a koe? e tu tahanga ana ranei, a whakakakahu ana i a koe
¿cuándo te vimos forastero y te recibimos, o desnudo y te vestimos

na te whakapono a rahapa, te wahine kairua, i kore ai e whakangaromia ngatahitia me te hunga whakaponokore, mona i whakamanuhiri i nga tutei i runga i te rangimarie
por la fe no pereció la prostituta rajab junto con los incrédulos, porque recibió en paz a los espías

a i to ratou haerenga atu, ka tomo ia ki tetahi kainga: na, ko tetahi wahine ko mata te ingoa, i whakamanuhiri i a ia ki tona whare
prosiguiendo ellos su camino, él entró en una aldea; y una mujer llamada marta le recibió en su casa