Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
प्रत्यायोजन गरिएको
delegated
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
लाई प्रत्यायोजन गर्नुहोस्
delegate to
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
बैठक प्रत्यायोजन गर्नुहोस्...
rese_nd meeting...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%s प्रत्यायोजन थप्न सकेन
could not add delegate %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%s प्रत्यायोजन हटाउनुहुन्छ ?
remove duplicate messages?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
अनुमतिहरू प्रत्यायोजन गर्नुहोस्
_summarize permissions
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%s प्रत्यायोजन हटाउन सकेन
could not remove delegate %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
{0} एउटा प्रत्यायोजन बनाउन सकेन
could not make {0} a delegate
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
प्रत्यायोजन सम्पादन गर्न अक्षम ।
unable to edit delegates.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
यो बैठकलाई प्रत्यायोजन गरिएको छ
this meeting has been delegated
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
आयोजकलाई प्रत्यायोजन गर्न सम्भव छैन ।
delegation to organizer is not possible.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
प्रत्यायोजन गरिएकोforward request to another
delegate
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
तपाईँले आफ्नो प्रत्यायोजन आफै बनाउन सक्नुहुन्न
you cannot make yourself your own delegate
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
प्रेषकले जर्नलका लागि यो अनुरोध प्रत्यायोजन गर्यो
sender has delegated this request for the journal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%sले निम्न बैठक तपाईँलाई प्रत्यायोजन गरेको छ ।
%s has delegated the following meeting to you:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
तपाईँको एक्सचेन्ज क्यालेन्डर प्रत्यायोजन सेटिङ्गहरूलाई हेर्नुहोस् वा परिवर्तन गर्नुहोस्
view or change your exchange calendar delegation settings
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
कृपया प्रत्यायोजनको आइडी प्रविष्टि गर्नुहोस् वा प्रत्यायोजन विकल्पको रूपमा पठाउनुहोस्लाई चयनबाट हटाउनुहोस् ।
please enter a delegate's id or deselect the send as a delegate option.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
तपाईँले पुनरावृत्तिक घटनालाई प्रत्यायोजन गरिरहनु भएको छ । तपाईँ के प्रत्यायोजन गर्न चाहनुहुन्छ?
you are delegating a recurring event. what would you like to delegate?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
"{0}quot; ले बैठक प्रत्यायोजन गरेको छ । तपाईँ "{1}quot; प्रत्यायोजन थप्न चाहनुहुन्छ ?
"{0}quot; has delegated the meeting. do you want to add the delegate "{1}quot;?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting