Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
साना टायलहरू
small tiles
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
तीन साना सुँगुरहरू
three little pigs
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
साना परिवर्तनका लागि हेर्नुहोस्
look for smaller changes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
भन्दा साना फाइलहरूका लागि मात्र:
_only for files smaller than:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
गन्तब्य स्रोत विभाजन भन्दा साना छन्
the destination is smaller than the source partition
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
पाठलाई स- साना पाठमा विभाजन गर्नुहोस्
split lesson into smaller lessons
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
मेरा साना राजकुमारहरूलाई भगवानले तपाईंलाई आशिष् दिनुहोस्
may god bless you my little princes
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
संभावित मानहरू: साना, मध्यम, ठूला हुन् ।
possible values are: small, medium, large.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
एउटा ठूलो पाठ मध्यबाट बहुँविध साना पाठहरू बनाउँनुहोस् ।
make multiple smaller lessons out of one big lesson.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
न्यूनतम सङ्ख्या भन्दा साना नमूनाका अधिकतम सङ्ख्या ।
maximum number of samples lower than minimum number.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
यदि यो गलत मिलाइयो भने शुरुवाति पर्दाभित्र साना तस्विरहरु मिल्नलाइ तन्कने छैनन्
if this is set to false small images will not be stretched to fit into the screen initially.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2013 को अध्ययनले सुधार गरिएको हात धुने अध्ययनहरूले पाँच वर्षभन्दा मुनिका बालबालिकाहरूको लम्बाइको विकासमा साना सुधारहरू निम्त्याउन सक्नेछ भन्ने कुरा देखायो।
a 2013 study showed that improved hand washing practices may lead to small improvements in the length growth in children under five years of age.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
विकासशील देशहरूमा, साबुनले हात धुने जस्ता साना व्यवहारात्मक परिवर्नहरूको सुरुवात गरेर श्वासप्रश्वास र पखाला सम्बन्धित बाल मृत्युदर कम गर्न सकिन्छ।
in developing countries, childhood mortality rates related to respiratory and diarrheal diseases can be reduced by introducing simple behavioral changes, such as hand washing with soap.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
तपाईँले किड मोड भित्र दुई अक्षरहरूको बीचमा समय सेट गर्न सक्नुहुन्छ । पूर्वनिर्धारित सेकेण्डको ४ दशक हो तर साना केटाकेटीहरूलाई लामो समय आवश्यक पर्न सक्दछ ।
you can set the time between two letters in kid mode. default is 4 tenths of seconds but younger children might need longer time.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. अनुसन्धान र विकासको लागि इन्टरनेट इन्टरनेट अनुसन्धान र विकासमा एक निर्णायक भूमिका खेल्छ किनभने यो इन्टरनेट अनुसन्धान मार्फत चलाइन्छ। इन्टरनेटको फाइदा साना व्यवसायीदेखि ठूला विश्वविद्यालयसम्म पुगेका छन्
4. internet for research and development the internet plays a pivotal role in research and development as it is propelled through internet research. the benefit of the internet is enjoyed by small businessmen to big universities.
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
नयाँ वस्तुहरूका लागि अग्रभूमि र पृष्ठभूमि रङहरू। साना काला र सेता वर्गहरूले रङहरू रिसेट गर्दछ। सानो बाँणहरूले रङहरू साटासाट गर्दछ। रङ परिवर्तन गर्न डबल क्लिक गर्नुहोस्।
foreground & background colors for new objects. the small black and white squares reset colors. the small arrows swap colors. double click to change colors.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting